Marken die du FALSCH aussprichst

8 Sportmarken, die wir falsch aussprechen

Die schiere Anzahl von Sportartikelherstellern auf dem Markt macht uns dumm. Und das nicht nur, weil es schwieriger wird, die richtige Ausrüstung auszuwählen. Ein weiteres Problem, auf das wir beim Betreten eines Mehrmarkengeschäfts häufig stoßen, ist die Aussprache komplexer Namen ausländischer Unternehmen. Und bei denen, die ständig gehört werden, scheint alles klar zu sein. Und in Russland wird Ihnen wahrscheinlich angeboten, was Sie brauchen, egal wie Sie es sagen. Aber was ist, wenn Sie zum Beispiel nach Europa einkaufen gehen? Wir werden Ihnen sagen, wie Sie die Namen von Sportmarken aussprechen, damit sie Sie verstehen.

Nike

Wir sind es seit langem gewohnt, den Namen dieser Marke als Nike auszusprechen. Es kommt jedoch vom Namen der griechischen Siegesgöttin Nike. Daher sollte es wie Nike ausgesprochen werden. Die Unkenntnis dieser Tatsache führte zur weitverbreiteten Verbreitung der ersten Version im russischsprachigen Umfeld. Es hat sich so sehr durchgesetzt, dass es im Namen des offiziellen Vertreters des Unternehmens in Russland eingesetzt wurde. Das heißt, die Aussprache von Nike wird nicht als Fehler angesehen. Um jedoch im Ausland richtig verstanden zu werden, empfehlen wir Ihnen, sich an die zweite Option zu halten.

Converse

Ein anderer Name, bei dem russischsprachige Personen häufig Fehler machen. Das wichtigste ist ein Versuch, es als Converse auszusprechen, was Kommunikation auf Englisch bedeutet. Trotz der identischen Schreibweise sprechen die Amerikaner den Namen selbst als Converse aus, wobei der Schwerpunkt auf der ersten Silbe liegt.

Columbia Sportswear

Dies ist ein amerikanisches Unternehmen, Hersteller und Lieferant von Kleidung und Accessoires für Outdoor-Aktivitäten. Ein häufiger Fehler ist die Aussprache Kolumbiens. Aber hier ist alles einfach, wir erinnern uns daran wie in einem Lied - Kalambia-Bilder repräsentieren nicht. Und Kalambia sportsve repräsentiert sehr viel!

Dsquared2

Marke kreiert von einem Duo von Designern aus Kanada, Zwillingsbrüdern. Sie sind bekannt für ihre besondere Philosophie, Modekollektionen herzustellen, die nicht nur für den Laufsteg, sondern auch für den gewöhnlichen, komfortablen Alltag konzipiert sind. Der komplexe Name der italienischen Marke ist ein Wortspiel, das wie DiscUrt lautet.

Burton Snowboards

Fans aktiver Wintererholung sind wahrscheinlich auf diesen Hersteller gestoßen. Diese Firma wurde 1977 von Jake Burton Carpenter gegründet. Dementsprechend lautet der Name wie Burton-Snowboards.

Die Ausrüstung scheint aussortiert zu sein. Fahren wir mit teureren Einkäufen fort. Es stellt sich heraus, dass wir einige Sportwagenmarken oft falsch aussprechen.

Lamborghini

Dies ist ein italienisches Auto. Dies bedeutet, dass die Regeln der italienischen Sprache auf den Namen angewendet werden müssen und nicht auf Englisch, wie wir es gewohnt sind. Die Kombination gh auf Italienisch lautet g. Es stellt sich heraus, dass Lamborghini korrekt ausgesprochen wird.

Porsche

Und russische Sprecher nennen dieses Auto gerne auf englische Weise ohne den letzten Vokal. Diese Marke wurde jedoch vom deutschen Designer Ferdinand Porsche kreiert. Die korrekteste Option wäre also, Porshe auszusprechen - mit Schwerpunkt auf der ersten Silbe und einem Vokal am Ende

Mercedes-Benz

Es scheint viel einfacher zu sein. Bei der Aussprache dieser Firma liegt die Hauptschwierigkeit jedoch im Stress. Das Auto wurde zu Ehren des Mädchens Adriana Jellinek benannt - der Tochter des österreichischen Geschäftsmannes Emil Jellinek. Haushalte nannten sie Mersedes (aus sephardischer Barmherzigkeit, Gnade) - die Betonung im Spitznamen fällt auf die zweite Silbe. Dies bedeutet, dass das produzierende Unternehmen Mercedes heißt und die meisten Europäer es so aussprechen. Übrigens mildern die Amerikaner auch die letzte Silbe. Sie erhalten so etwas wie Merseedis.

Vorherigen post Leben nach dem Eis. Was machen Eiskunstläufer im Ruhestand?
Nächster beitrag Während die Uhr zwölf schlägt: Wie Sportstars das neue Jahrzehnt kennengelernt haben